Borj Bou Arreridj

(Posté le 15/09/2020)

1- Dans quelle ville habites-tu et depuis combien de temps ? 

Je suis en Algérie depuis 6 ans, actuellement je vie dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj. J’ai d’abord vécu à Blida pendant 3 ans.

2- Quelle(s) cause(s) as-tu entrepris pour partir vivre là bas ? Quelle(s) cause(s) conseilles tu aux autres de faire pour emménager là bas ?

La premier des choses c’est de demander à Allah azzawajel la facilité pour partir, at-tawakkul, et ne pas se poser trop de questions, sinon, on ne part jamais. 

Si la personne a la possibilité d’aller faire du repérage avant c’est une bonne chose pour choisir au mieux l’endroit où elle vivra.

Ne pas se dire qu’il faut bcp d’argent pour partir juste de quoi payer son loyer pour l’année, s’installer, pouvoir manger.

3- Qu'est-ce-qu'il faut faire niveau administration pour résider de manière stable et légale dans le pays, quel est le prix, et comment se procurer le(s) document(s) ?

Pour ma part étant reconvertie j’ai dû avoir recours au Visa les premier mois, le temps de faire mes papiers (par la cause de mon mari qui, lui, est Algérien) et obtenir le récépissé dans un premier temps. Ce qui me permettait de ne plus devoir sortir du territoire et refaire un Visa. Aujourd’hui, j’ai obtenue par la volonté d’Allah la résidence pour 10 ans الحمدلله.

Je ne me rappel plus le prix du Visa par contre, mais je me rappel que sur 6 mois je ne pouvais pas faire plus de 90 jours en Algérie donc en faite j'étais obliger de rester les 90 autres jours en France...

4- Est-ce que tu conseilles de ramener sa voiture de France ? Si oui, pourquoi ? Si non, pourquoi ? Ou est-ce que tu conseilles plutôt de vivre sans voiture ? Ou de racheter une voiture sur place ?

Non, je ne conseille pas de ramener une voiture de France surtout si la personne a les moyen d’en trouver une directement ici car cela implique de la sortir tous les 6 mois et c’est un coût, beaucoup sont éprouvés par cela. Et n’oublions pas que revenir en France même juste pour sortir la voiture est risqué pour notre religion !

Là par exemple, beaucoup de frères sont bloqués en France depuis le début du covid ayant laissés leur familles ici mais comme les frontières sont fermées et comme ils devaient sortir leur voitures ils doivent attendre que la situation s’améliore. C'est une épreuve de repartir en France peu importe la raison. 

5- Comment trouver un appartement ? (Ex: site web, application, sur place...)

Chercher sur place est le mieux, ou si vous avez des connaissances fiables sur place.

6- Comment trouver un emploi ? (Ex: site web, application, sur place...)

Souvent le bouche à oreille.

Si la personne a la capacité d’ouvrir son commerce c’est une bonne chose aussi.

7- Quelles sont les langues parlées dans la ville ? Et dans le pays ?

Alors moi je suis en Kabylie donc le kabyle, mais par exemple en ville c’est un derija plus commun. Après tous ceux qui sont allé à l’école savent parler l’arabe littéraire. 

On trouve aussi pas mal de personnes comprenant le français, par exemple les

docteurs, ophtalmologues, gynécologues,... Beaucoup ont fait leurs études en France. 

8- Comment est le temps au fil des saisons dans ta ville ?

Alors moi où j’habite il neige l’hiver, c’est très fleuris au printemps, le temps est agréable Allahuma baarik et il fait chaud l’été.

9- Comment sont les locaux avec les étrangers ?

Très accueillant, avec une mentalité différente de la mienne, ce qui est normal. 

10- Qu'est-ce que tu aimes dans ta ville ?

Je suis en montagne donc j’aime ici les beaux paysages, le calme, beaucoup moins de pollution et d’humidité.

11- As-tu eu du mal à t'habituer à ta ville ? Quelles sont les difficultés que tu as rencontrée ? 

J’ai eu des appréhensions et un peu peur du changement car j’ai toujours vécu dans la ville.

Mais au final il y a beaucoup de points positifs surtout quand on a des enfants on préfère la tranquillité de la montagne aux grandes villes.

Aussi c’est vrai que le kabyle est pas une langue facile, mais bon on arrive à se comprendre. Mon mari n’est jamais loin de toute façon, lui le parle fréquemment.

Après, il y’a du bien et du mauvais partout.

La femme est faite pour la maison donc si elle est bien dans sa maison peu importe où elle est ça ira bi idhniLlah.

Après, il est vrai que par exemple pour une femme seule je lui conseillerais d’être plus en villes où tout est vraiment à proximité, ce qui minimisera ses déplacements.

12- Qu'est ce qui change de la France ? Que cela soit positif ou négatif.

Quand on part dans un pays peu importe lequel, on doit se mettre en tête que la mentalité n’est pas la même. Donc on doit faire un effort pour se mêler au peuple pour apprendre d’eux et ne pas focaliser que sur leurs défauts.

En positif, il y a ce pourquoi nous avons quitter les terre de kufr c’est à dire la religion, on est libre ici de pratiquer l’islam الحمدلله.

Après bien sûr qu’il y a du négatif comme dans tous pays mais bon c’est un pays qui évolue, il ne faut pas comparer celui ci à la France ou à un autre. Il faut surtout renouveler sa niya tous le temps pour ne pas oublier pourquoi nous sommes là. Car celui qui oublie pourquoi il est là verra que des défaut et se perdra. Qu’Allah nous en préserve.

Honnêtement, ce qui manque des fois ce sont que des chose insignifiantes de dounia donc rien d’important au final.

13- Quels sont les prix des loyers en moyenne ? 

Cela dépend d’un endroit à l’autre, d’un quartier à l’autre vraiment ça peu différé, en ville c’est plus cher, comme partout. 

14- Quel est le coût de la vie en général (gaz, eau, électricité, alimentation, wifi, internet etc) ?

-Gaz-électricité: nous avons payé 6000da le trimestre (env 30€).

-Je ne paie pas l’eau ou je suis mais c’est ≈ 600da le trimestre ailleurs (environ 3€).

-Pour l’Internet, nous payons 1500da le mois (env 7€).

-L'alimentation, il faut manger local et cuisiner soit même, là aussi ça dépend de ce qu’on consomme où on habite car les prix ne sont pas pareils partout.

Désolé, je n'ai pas de chiffre précis. Nous faisons attention, je cuisine quasiment tout: le pain et compagnie, gâteaux...

Ce qui réduit les coûts.

15- Quels sont les secteurs d'activités qui recrutent beaucoup/ qui marchent bien ou dans quel secteur conseilles tu à un français de postuler ?

Celui qui a des diplôme peut postuler et trouver un bon travail in shaa Allah.

Ici en Algérie, beaucoup de choses marchent et d’autres non mais c’est Allah azzawajel qui facilite.

Pour les sœurs, celles qui font du fait mains, de la pâtisserie, des plats à emporter... Ça marche bien.

Certains font aussi de la livraison à domicile de colis et autres, ce qui marche pas mal car ici c’est en plein essor.

16- Quel quartier de ta ville conseilles tu pour des mouhajirouns ? Et pourquoi conseilles tu ce quartier ? 

Je ne peux pas vraiment conseiller tel ou tel quartier pour la simple et bonne raison que chacun ira dans un endroit selon les critères qui lui correspondent. Pour ma part, je préfère être à l’écart des grandes villes car beaucoup de monde, embouteillages, loyer plus chère...

Mais il y a des avantages aussi comme + de travail peut-être Allahu a3lem.

Je déconseillerai aussi les villes de mouhajirouns dans le sens où on reste encore une fois entre français et les savants nous on conseiller de nous mélanger au peuple.

17- Y a t'il beaucoup de mouhajirouns dans ta ville ? Si oui, y-a-t-il de l'entraide entre vous ? 

Moi où je suis non. Je suis vraiment en haut de la montagne mais juste en bas oui il y en a beaucoup, c’est la grande ville. 

Les mouhajirouns s’entraident الحمدلله.

Mais les locaux aident aussi beaucoup allahi baarik.

18- Pour étudier la religion, qu'est ce qu'il y a comme infrastructures ? Et pour l'éducation des enfants ? 

Il y a certaines structures où des cours sont donnés au enfants, aux sœurs... Encore une fois, il faut se renseigner sur place.

19- Et enfin, pour finir, peux-tu nous citer une/ des petite(s) anecdote(s) qui t'ont fait plaisir en terre d'Islam ?

J’en ai beaucoup, je vais en citer 3 :

1) Je devais faire des photos d’identités et je porte le sitar, du coup mon mari demande au photographe qui était un homme: «Comment faire pour prendre ma femme en photo?», il lui a dit: «Prend l’appareil chez toi et prend ta femme en photo.» Bon, du coup je me suis rendu sur place et c’est mon mari qui m’a pris en photo là-bas, l’homme était sorti de la pièce.

2) Le jours où on venait en Algérie c'était en avion, arrivé à l’aéroport aux douanes un policier avec un air méchant appelle mon mari et lui dit: «Dit à ta femme de s’asseoir ici» (sur une chaise en dehors du bureau, j'étais un peu inquiète, nous venions juste d’arriver en Algérie). Mon mari entre alors avec lui dans le bureau et il ressort 2 minutes après avec ce même policier qui du coup souriait et rigolait avec lui. En fait, il l’avait fait rentrer dans le bureau pour nous faire nos papiers en priorité pour ne pas qu’on fasse la queue pour ne pas causer du tord à ma fille et moi.

Il faut savoir qu’ici ils sont gênés quand un homme est avec sa femme pour faire des papier ou autre donc ils vont souvent faire le nécessaire pour ne pas causer de gêne à la femme. On se fait souvent arrêter sur la route pour des simple contrôle de papier et bien quand ils me voient ils s’excusent et nous disent d’avancer sans nous contrôler.

3) Nous voulions faire un dressing et mon mari demande à un frère menuisier d’ici (pas un mouhajir) de nous le faire. 

C'était un grand dressing, plus de 4 mètres de long. Le frère le fait, il demande à mon mari de venir à son atelier pour voir si ça lui convenait et c'était nickel. Le menuisier dit : «Je vais le démonter, je te l’amène chez toi et je te le monte» allahi baarik. Le frère s’exécute et au moment de le payer, il dit à mon mari: «qu’Allah te guide, je ne veux pas d’argent, c’est votre droit (vous les mouhajirouns) sur nous et c’est le minimum que je puisse faire.» Il n’a pas pris 1 centime ! qu’Allah lui accorde un haut degrés au paradis et le préserve.